The Agency: Red and Blue

You're an Agency operative, tasked with finding and observing an unruly pair of red and blue Oni.