Foreign roommate.

It's simple - you have a friend who lived abroad and studied the language you speak, and then decided to move in with you to study the language directly with its native speaker. This is a small title that can be considered an update of my old title "Roommate from Germany." Keywords: Roommate, foreigner, relationship, romance, overseas.